Sogar unsere Kunden gehören zu den angenehmsten, die es gibt.
Sie vertrauen unserer Sach- und Fachkenntnis






Wir sind der Sprachpartner Ihrer Träume
Bei unserer Arbeit sind wir schon immer vom Inhalt ausgegangen. Die Erweiterung unseres Dienstleistungsangebots ergab sich da ganz von selbst.
Storytelling liegt uns im Blut
Sie profitieren von jahrelanger Erfahrung in weltweiter Kommunikation. Wir arbeiten kontinuierlich an unserem inhaltlichem Fachwissen, der Konsistenz von Terminologie und Stil sowie an unserem Dienstleistungspaket. Dies sind unsere Steckenpferde:
- Übersetzungen
- Übersetzungen von Webstores
- Schreiben von Blogs
- Schreiben von Webtexten
- Übersetzungen von Produktbeschreibungen
Das doppelte Muttersprachenprinzip
Bei Machielsen arbeiten stets zwei Muttersprachler an einem Text. Die Übersetzung eines Arbeitsvertrags aus dem Niederländischen ins Deutsche übernimmt ein deutscher Fachübersetzer für Recht und wird von einem Niederländerüberprüft. Wir und unsere Kunden sind mit dieser Methode hochzufrieden.
– Liesbeth Machielsen

Kontakt
+31 50 309 31 62
office@machielsen.nl
Zuiderpark 10
9724 AE Groningen
The Netherlands
BTW NL 0991.78.667.B.01
KvK 04044199
Unsere Übersetzungsplattform ist mit folgenden Content Management Systemen kompatibel:





